トヨタ自動車は9日、3列シートの小型ミニバン「シエンタ」を12年ぶりに全面改良し、発売した。