２００４年秋。